mormyshka (mormyshka) wrote,
mormyshka
mormyshka

Вопросы от переводчика на французский язык

Орфография и прочее сохранены авторские.

Здравствуйте Владимир,

вот мои вопросы ( по меому списку):

- Кто Леха? ))

16. " Хотя, оно конечно, ценны на нефть высокие..." что обозначит "ОНО"?
21. Что обозначит "ОС" в книге Харуки Мураками?
32. Кто такое " Петя"? в филме операция Ы, его зовут "Федя", если не ощибаюсь?
34. " Надо уточнить у Лехи, вовремя ли америкосы перечисляют нам бабло за утилизацию этого мусора" ..я не хорошо понимаю, за чем летающте тарельки прилетели?
40. Почему охраники - египтяне?
45. Почему медведь с мячкой?
64. "Я остаюсь" на рубашке медведя - это песня про путина?
68. " а как твои успехи?" он ему спрашивает, типа как охота? Но это в каком смысле?
70. "Босим по руси" это медведь спашивает Лехи, или он предлагает его другу, поскольку у них денег больше нету?
75. "и тогда или баби или....это" "ЭТО" это алкогол?
76. Почему такие огромные ракетки?
79. Что в сумке Юрии? голова Алфредо?
83. "Морда владимирская" Вы мне уже сказали, что это реплика из фильма "Андрей Рублев", я смотрела этот фильм, но простите, совсам не помню, когда он это говорит и почему?
128. Что значит "ПСМ"?
152. кто или что представит черное летающий животное?
160. Это что? Вампир?

а ещё, почему волк в лесу сжигает доллары?
и почему Никодай II хочет кипить воду?
Tags: Русские Горки, комиксы
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments