mormyshka (mormyshka) wrote,
mormyshka
mormyshka

Умные мысли

Попалась в Инстаграме на глаза реклама типа "вырази себя" - реклама кожаных кошельков. Интересная это тема, самовыражение. Впервые я столкнулся с западной, потребительской её трактовкой, когда учился в американской школе 25 лет назад. Я услышал от своих соучеников, что вот, мол, сегодня я надел оранжевые штаны потому, что я так выражаю себя. Я удивился. Для меня всегда самовыражение означало поступки человека или его творчество, когда он что-то создает оригинальное, из себя. Понятно было бы, если ты сам покрасил ткань и сшил из нее штаны своего собственного покроя, это еще куда ни шло. Но вот ты просто надел купленное в магазине. Таким образом ты выразил ЧТО? Сам со временем став достаточно активной частью потребительского общества, я, конечно, нашел какие-никакие оправдания подобным взглядам на самовыражение. Но сомнения всё же не покидают меня...



Here in Instagram I've run across an "express yourself" type of an ad. It advertised leather purses. Self expression is an interesting topic. The first time I had encountered the Western consumerist interpretation of self expression was when I studied in American high school. I heard it one day from my classmates who claimed that they wore orange pants to school to express themselves. I was surprised. Self expression for me was always about one's deeds showing his human qualities or about creativity when one produces something original. If you dyed the fabric yourself and sewed the pants of your own fashion that would be something. But having put on pants that you just bought at the store you are expressing exactly WHAT? Later when I myself became a fairly active part of consumerist society (family and kids, you know) of course I had found some excuses and solutions to this dilemma. But still I have my doubts...
Tags: публицистика, умные мысли
Subscribe

Posts from This Journal “умные мысли” Tag

  • Прилепин

    Одна из загадок, что мучают меня по жизни - это то, как люди могут быть такими глупыми и злыми. Хотя, конечно, это никакая не загадка, я сам…

  • Досмотрел третий сезон

    Первый сезон был волшебным. Второй интересным. В третьем сезоне я перестал сопереживать героям. Во-первых, мне не хватило масштабов конфликта,…

  • Умные мысли

    Одним из определяющих социальных конфликтов ближайшего будущего будет противостояние тех, кто ещё умеет читать и писать, и тех, кто уже не умеет. А…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments